Trương Mỹ Lan, Vạn Thịnh Phát và ‘giết người diệt khẩu’?